موقع · مَوْقِع — time, moment, occasion (har mowqeʾ 'whenever'; un mowqeʾ 'at that time')
صديق مخادعمؤكَّداسم · الوقت والأعداد · يومي
تشبهها في الشكل وتختلف في المعنى. انتبه.
الفارسية
موقع
mowqeʾ/mowɢeʔ/
في الفارسية
time, moment, occasion (har mowqeʾ 'whenever'; un mowqeʾ 'at that time')
العربية
مَوْقِع
mawqiʿ/mawqiʕ/
في العربية
site, location, position; website
تقول العربية: وَقْت waqt
- الجذر
- و ق ع
ملاحظة. Persian mowqeʾ answers 'when?', Arabic mawqiʿ answers 'where?' (mawqiʿ iliktrūnī, a website). The place sense survives in Persian mowqeʾiyat, situation.
المصادر: Dehkhoda · Moʻin · Wehr