عمراً · عُمْر — no way!, never (colloquial)
صياغة فارسيةمرجَّحتعجّب · تعابير · شائع
صاغتها الفارسية من أجزاء عربية، والعربية لا تقولها هكذا.
الفارسية
عمراً
omran/omræn/
في الفارسية
no way!, never (colloquial)
العربية
عُمْر
ʿumr/ʕumr/
في العربية
life, lifetime
تقول العربية: أَبَدًا abadan
- الجذر
- ع م ر
ملاحظة. Colloquial Persian 'not in a lifetime', built on Arabic ʿumr. An Arabic speaker says abadan or mustaḥīl.
الإملاء. Persian adds Arabic-style tanwin -an to ʿumr.
المصادر: Dehkhoda · Moʻin · Wehr