معطل · مُعَطَّل — kept waiting, held up (moʾattal šodan 'to be kept waiting')
صديق مخادعمؤكَّدصفة · الوصف · يومي
تشبهها في الشكل وتختلف في المعنى. انتبه.
الفارسية
معطل
moʾattal/moʔættæl/
في الفارسية
kept waiting, held up (moʾattal šodan 'to be kept waiting')
العربية
مُعَطَّل
muʿaṭṭal/muʕatˤtˤal/
في العربية
broken down, out of order; idle, suspended
تقول العربية: مُنْتَظِر muntaẓir
- الجذر
- ع ط ل
ملاحظة. In Arabic muʿaṭṭal describes a machine that has stopped working (as-sayyāra muʿaṭṭala, the car has broken down); Persian applies the 'idle, held up' sense to people kept waiting.
المصادر: Dehkhoda · Moʻin · Wehr