تعطیل · تَعْطِيل

صديق مخادعمؤكَّداسم · العمل والمال · يومي

تشبهها في الشكل وتختلف في المعنى. انتبه.

الفارسية

تعطیل

taʾtil

/tæʔtil/

في الفارسية

closed; a holiday (taʾtilāt 'vacation')

العربية

تَعْطِيل

taʿṭīl

/taʕtˤiːl/

في العربية

disruption, breakdown, putting out of action

تقول العربية: عُطْلَة ʿuṭla

ملاحظة. Same root, different end of it: Arabic ʿuṭla is the holiday, taʿṭīl the breakdown. 'Closed' in Arabic is mughlaq.

المصادر: Dehkhoda · Moʻin · Wehr

من الجذر نفسه ع ط ل