تحصیل · تَحْصِيل

معنى منزاحمرجَّحاسم · العلم والتعليم · يومي

الكلمة نفسها، لكن المعنى انزاح قليلًا.

الفارسية

تحصیل

tahsil

/tæhsil/

في الفارسية

studies, education (tahsil kardan 'to study')

العربية

تَحْصِيل

taḥṣīl

/taħsˤiːl/

في العربية

obtaining, collection (of money, taxes); attainment

تقول العربية: دِرَاسَة dirāsa

ملاحظة. Arabic also speaks of at-taḥṣīl al-ʿilmī for schooling, but on its own taḥṣīl usually means collecting money; studying is dirāsa.

المصادر: Dehkhoda · Moʻin · Wehr

من الجذر نفسه ح ص ل